TRANSFER OF MATERIAL RESOURCES TO ARMED FORMS OF THE AGRESSOR STATE: PROBLEMS OF CRIMINAL-LEGAL QUALIFICATION

Authors

  • Roman Movchan Doctor of Legal Sciences, Professor, Professor of the Department of Constitutional, International and Criminal Law at Vasyl’ Stus Donetsk National University (Vinnitsa, Ukraine) https://orcid.org/0000-0003-2074-8895
  • Alexander Dudorov Doctor of Legal Sciences, Professor, Professor of the Department of Criminal Law Policy and Criminal Law of the Educational and Scientific Institute of Law of the Taras Shevchenko National University of Kyiv, Kyiv, Ukraine https://orcid.org/0000-0003-4860-0681
  • Inna Bartosh Doctor of Philosophy in Law, Prosecutor of the Vinnytsia District Prosecutor's Office of the Vinnytsia Region (Vinnitsa, Ukraine) https://orcid.org/0000-0001-5120-5063

DOI:

https://doi.org/10.33098/3083-726X.2025.1.32.190-203

Keywords:

aiding and abetting an aggressor state, collaborationism, material resources, transfer, organization and collection, criminal legal qualification, ECHR practice, legal certainty, criminalization, criminal offenses against the foundations of national security

Abstract

The article, using the developments of criminal law science and based on the study of judicial practice, considers the problem of qualifying the transfer of material resources to armed formations of the aggressor state. It is shown that in practice such an encroachment usually receives a criminal-legal assessment either as aiding the aggressor state or as "economic" collaborationism (Article 111-2 and Part 4 of Article 111-1 of the Criminal Code of Ukraine (CC), respectively). Recommendations are made regarding the delimitation of the elements of crimes against the foundations of national security of Ukraine.
It is proved that: 1) the disposition of Art. 111-2 of the Criminal Code, which sequentially lists three variant actions for the relevant objects, does not provide grounds for a differentiated assessment of the collection (accumulation) of assets and their transfer to the armed formations of the aggressor state; 2) the mention in Part 4 of Article 111-1 of the Criminal Code only of the transfer of material resources does not exclude the qualification under this norm of the commission of preparatory (transfer) actions. The approach advocated by part of the judiciary, according to which the qualification of the transfer of material resources to the relevant armed formations should be determined by the ownership of these resources, has been criticized. It has been argued that the actions of a person, which consist precisely and only in the transfer of material resources to the armed formations of the aggressor state, de lege lata should be qualified under Part 4 of Article 111-1 of the Criminal Code (in the absence of signs of high treason). It is shown, in particular, that another version of the criminal law assessment would constitute a violation of the conventional requirement of predictability of a person’s conviction on the basis of the law. It is proposed to exclude from the Criminal Code, as a manifestation of excessive criminalization, the prohibition on liability for aiding an aggressor state. It is demonstrated that due to the implementation of such an initiative, the predictability of the criminal law will be achieved in that: 1) the transfer of material resources to the armed formations of the aggressor state, carried out under conditions of occupation, should be qualified under the improved Part 4 of Article 111-1 of the Criminal Code (its successor); 2) the transfer of material resources to the armed formations of the aggressor state, carried out in the absence of conditions of occupation, will be recognized as high treason in the form of providing assistance to a foreign state in carrying out subversive activities against Ukraine.

References

Коваленко Є. До питання кваліфікації складу колабораційної діяльності та інших форм допомоги державі-агресору як передумови вчинення воєнних злочинів. Злочини проти людяності та геноцид: практичний погляд на окремі аспекти російської агресії в контексті ратифікації Римського Статуту : матеріали панельної дискусії в рамках ІХ Міжнародного юридичного форуму (23 вересня 2025 року. м. Харків). Київ : Алерта, 2025. С. 124–127.
Жидков В., Жила О. Доказування злочинів про колабораційну діяльність: проблемні питання закону. Українська гельсінська спілка з прав людини. 5.05.2023. URL: https://www.helsinki.org.ua/articles/dokazuvannia-zlochyniv-pro-kolaboratsiynu-diialnist-problemni-pytannia-zakonu/ (дата звернення: 10.11.2025).
Орлов Ю. В., Прібиткова Н. О. Зауваження та пропозиції до проєкту Закону України «Про внесення змін до Кримінального кодексу України щодо удосконалення відповідальності за колабораційну діяльність» (реєстр. № 7647 від 09.08.2022). Вісник Кримінологічної асоціації України. 2022. № 2 (27). С. 120–129.
Павликівський В. І., Ященко А. М. Кримінальна відповідальність за різні прояви колабораціонізму: проблеми правозастосування. Вісник Кримінологічної асоціації України. 2023. № 2. С. 31–50.
Медицький І. Б. Колабораційна діяльність і пособництво державі-агресору: «дотичність» та розмежування у ході кримінально-правової кваліфікації. Кримінальне право України перед викликами сучасності і майбуття: яким воно є і яким йому бути : матеріали міжнар. наук. конференції, м. Харків, 21–22 жовт. 2022 р. / редкол. : В. Я. Тацій, Ю. А. Пономаренко, Ю. В. Баулін та ін. Харків : Право, 2022. С. 62–65.
Вирок Приморського районного суду м. Одеси від 29 серпня 2024 р. у справі № 522/11286/23. Єдиний державний реєстр судових рішень. URL: https://reyestr.court.gov.ua/Review/121524162 (дата звернення: 10.11.2025).
Вирок Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 10 червня 2025 р. у справі № 607/21077/24. Єдиний державний реєстр судових рішень. URL: https://reyestr.court.gov.ua/Review/128090846 (дата звернення: 10.11.2025).
Колабораціонізм на тимчасово окупованих територіях: проблеми правової оцінки, гарантування прав і свобод та реінтеграції територій : монографія / М. А. Рубащенко, І. В. Яковюк, Н. В. Шульженко, О. В. Зайцев, С. О. Харитонов ; за наук. ред. М. А. Рубащенка ; Нац. фонд. дослідж. України ; Нац. юрид. ун-т ім. Ярослава Мудрого. Харків : Право, 2024. 576 с.
Нетеса Н. В. Проблеми кваліфікації надання допомоги ворогу у воєнній сфері в умовах конкуренції кримінально-правових норм: доктринальні, законодавчі та правозастосовні аспекти. Питання боротьби зі злочинністю. 2025. № 49. С. 140–149.
Беніцький А. Особливості кримінально-правової кваліфікації злочинів, перед бачених ч. 4 ст. 111-1 КК України, та розмежування їх із суміжними складами злочинів. Право України. 2022. № 11. С. 88–99.
Письменський Є. О. Кримінально-правові проблеми протидії колабораційній діяльності : монографія. Київ : Алерта, 2024. 438 с.
Гелетей А. Кримінальні правопорушення проти основ національної безпеки України (статті 111-1 та 111-2 КК України). Науковий вісник Карпатського університету імені Августина Волошина. 2024. Вип. 7. С. 14–24.
Антонюк Н. Державна зрада і колабораційна діяльність. Слово Національної школи суддів України. 2021. № 4. С. 56–68.
Антонюк Н. Зміни до злочинів проти основ національної безпеки: криміналізація чи диференціація кримінальної відповідальності. Право України. 2022. № 11. С. 37–48.
Вирок Червонозаводського районного суду м. Харкова від 24 квітня 2024 р. у справі № 646/3927/23. Єдиний державний реєстр судових рішень. URL: https://reyestr.court.gov.ua/Review/118577694 (дата звернення: 10.11.2025).
Ухвала Харківського апеляційного суду від 28 листопада 2024 р. у справі № 646/3927/23. Єдиний державний реєстр судових рішень. URL: https://reyestr.court.gov.ua/Review/123521067 (дата звернення: 10.11.2025).
Постанова першої судової палати Касаційного кримінального суду Верховного Суду від 31 липня 2025 р. у справі № 646/3927/23. Єдиний державний реєстр судових рішень. URL: https://reyestr.court.gov.ua/Review/129342876# (дата звернення: 10.11.2025).
Давидович І. І., Куліджанова С. Е. Політика протидії колабораціонізму: сучасний стан та проблематика. Українська поліцеїстика: теорія, законодавство, практика. 2024. № 3. С. 35–41.
Письменський Є. Особливості кваліфікації колабораційної діяльності у формі передачі матеріальних ресурсів ворогу. Науковий вісник ДДУВС. 2023. Спеціальний випуск № 2. С. 158–164.
Євтєєва Д. П. Щодо розуміння передачі матеріальних ресурсів як прояву колабораційної діяльності за ч. 4 ст. 111-1 КК України. Злочинність і протидія їй в умовах війни та у повоєнній перспективі: міждисциплінарна панорама : зб. тез доп. ІІ Міжнар. наук.-практ. конф. (м. Вінниця, 16 квіт. 2025 р.) / МВС України ; Нац. поліція України ; Харків. нац. ун-т внутр. справ ; Кримінолог. асоціація України. Вінниця : ХНУВС, 2025. С. 115–118.
Вирок Червонозаводського районного суду м. Харкова від 21 червня 2024 р. у справі № 646/2889/23. Єдиний державний реєстр судових рішень. URL: https://reyestr.court.gov.ua/Review/119892269 (дата звернення: 10.11.2025).
Хавронюк М. За пособництво державі-агресору – кримінальна відповідальність. Аналіз статті 111-2 ККУ із серії науково-практичних коментарів Миколи Хавронюка про зміни до Кримінального кодексу, прийняті під час воєнного стану. ЦППР. 29 квітня 2022 р. URL: https://pravo.org.ua/blogs/za-posobnytstvo-derzhavi-agresoru-kryminalna-vidpovidalnist/ (дата звернення: 10.11.2025).
Подкопаєв С. Окремі аспекти відмежування складів кримінальних правопорушень, передбачених статтями 111, 111-1 та 111-2 Кримінального кодексу України (в контексті рекомендацій щодо діяльності органів прокуратури). Scientific Collection «InterConf». 2022. № 138. Р. 267–270. URL: https://archive.interconf.center/index.php/conference-proceeding/article/view/2074 (дата звернення: 10.11.2025).
Ус О. В. Кваліфікація в кримінальному праві України : дис. … д-ра юрид. наук : 12.00.08. Харків. 2020. 485 с.
Кримінальне право. Загальна частина (Українсько-європейські студії) : підручник : у 2 книгах/ за ред. О. О. Дудорова, А. А. Стрижевської. Книга 1. Вступ до кримінального права України. Вчення про кримінальне правопорушення. Київ : Видавництво «Норма права», 2025. 824 с.
Дудоров О. О., Мовчан Р. О. Відповідальність за пособництво державі-агресору: проблеми кваліфікації та вдосконалення кримінального закону. Вісник Асоціації кримінального права України. 2022. № 2. С. 95–117.
Кримінальне право. Загальна частина (Українсько-європейські студії) : підручник : у 2 книгах / за ред. О. О. Дудорова, А. А. Стрижевської. Книга 2. Вчення про заходи кримінально-правового впливу. Загальна частина кримінального права європейських держав. Київ : Видавництво «Норма права», 2025. 788 с.
Загиней З. А. Кримінально-правова герменевтика : монографія. Київ : Видавничий дім «АртЕк», 2015. 380 с.
Довідник із застосування статті 7 Європейської конвенції з прав людини. Ніякого покарання без закону: принцип встановлення законом кримінальних правопорушень і покарань. Оновлено 31 серпня 2024 року. URL: https://ks.echr.coe.int/documents/d/echr-ks/guide_art_7_ukr (дата звернення: 10.11.2025).

Published

2026-02-10

How to Cite

Roman Movchan, Alexander Dudorov and Inna Bartosh (2026) “TRANSFER OF MATERIAL RESOURCES TO ARMED FORMS OF THE AGRESSOR STATE: PROBLEMS OF CRIMINAL-LEGAL QUALIFICATION”, Art of Justice, (1 (32), pp. 190–203. doi: 10.33098/3083-726X.2025.1.32.190-203.